Bank branches grow in South Florida during 2013